Le Chardon is a very good and not so expensive gastronomic restaurant in Arles - and they have a vegetarian menu as well !